视频翻译加字幕、影视剪辑生成软件电脑版，支持中英文翻译srt一键批量操作的有多种，以下是部分推荐：

1. ArcTime Pro：这款软件支持多语言字幕的创建和编辑，包括srt格式。用户可以在软件中导入视频文件，然后为视频添加、编辑和同步字幕。ArcTime Pro也提供了批量翻译和生成字幕的功能，可以大大提高字幕制作的效率。
2. ** Aegisub**：这是一款免费的开源字幕编辑软件，支持srt等多种字幕格式。Aegisub具有强大的字幕编辑功能，包括时间同步、字体和样式调整等。同时，它也支持批量翻译和生成字幕，方便用户快速处理大量字幕数据。
3. Otter.ai：这是一款智能字幕生成软件，支持自动语音识别（ASR）和机器翻译技术，可以将视频中的语音内容自动转换为字幕。Otter.ai支持多种语言，包括中英文，并且可以一键批量生成srt格式的字幕文件。

需要注意的是，虽然这些软件都支持srt字幕的生成和编辑，但是具体的操作方法和功能可能会有所不同。用户在使用时需要根据自己的需求和实际情况选择合适的软件，并遵循相应的操作步骤。同时，为了保证字幕的质量和准确性，建议在生成字幕后进行仔细的检查和修正。