这句话似乎描述了一种新产品或服务的特性和用途，但由于语法和表达的不完整，很难准确理解其全部含义。我会尝试对这句话进行解析和翻译：

“新品厂销装订侧图无线粒数码q背胶32底胶高文快胶汉热.熔胶装机卖”

• 新品：这指的是新产品。
• 厂销：是指厂家直销或工厂销售。
• 装订侧图：可能是指书籍或文件的侧面装订方式，并带有某种图示或标识。
• 无线粒：不太确定具体含义，可能是指某种材料或工艺中不使用线粒。
• 数码q背胶：这可能是指使用数码技术制作的背胶材料，但“q”在这里的意义不明确。
• 32底胶：可能是指某种规格或型号的底胶。
• 高文快胶：可能是指一种快速固化的胶水或粘合剂。
• 汉热.熔胶：这可能是指用于热熔技术的胶水或粘合剂。
• 装机卖：可能是指这些材料或设备是预先装配好的，并准备好出售。

综合来看，这句话可能是在描述一种用于装订、粘合或固定材料的新产品或服务，这些材料或服务使用了多种技术和材料，并准备好出售。然而，由于句子表达的不完整和语法错误，很难准确理解其全部含义。如果这是从某个广告或宣传材料中摘录的，建议直接联系相关厂家或销售商以获取更详细和准确的信息。